это имя мне тоже не знакомо. Видимо, придётся воздержаться от советов :D

Габриэля Гарсии Маркеса?

Марина и Сергей Дяченко или Альтиста Данилова если еще не

:o

Порекомендуйте, пожалуйста, хороший словарь для телефона. АДЕКВАТНЫЙ.
А то гугл переводит слово шен - жизнь,рождаться и проч. как "зелёный". Это не дело, хотя ассоциации есть.
В яндексе вообще китайского нету.
В словаре должны быть: русский, китайский, японский, арабский, испанский, английский.

Может посмотришь Дина Кунца?