Летим!
 

Ю а реди?

шшшшшшшшшшшшшшш .... подсоединили азот к бакам... шшшшшшшшшшшшш

Ladies and gentlemens! ...

кислород наполняеться и загружаеься.......

welcome aboard the starship Boney M!

мы приветствуем вас на борту космического корабля "Boney M"!

For our first passenger flight to Venus! ...
Кто с нами? Передагаю всем включиться в полёт на Внере!

Ю а реди??? - Вы готовы к полёту на Венеру???

Nightflight to Venus!

Ready for count-down: 10,9,8,7,6,5,4,3,2,1 - ignition - lift off!

Десять! Девять! ... Два! Один!

зажигание – старт!

Ночной полёт к Венере, –
Путь в неведомый космос.
Ночной полёт к Венере, –
Цели наших новых стремлений.

Nightflight to Venus - Ночной полёт к Венере
All systems are go - Все системы работают нормально.
Nightflight to Venus - Ночной полёт к Венере
The sky is aglow. - В сиянии звёздного неба.

– Леди и джентльмены, наш первый ночной полёт проходит успешно,

Мы продолжаем двигаться к Венере

Наш полёт продлится 8 часов,

Наша скорость составит 2183 мили в секунду.

Мы надеемся, что вы будете первыми людьми, побывавшими на Венере!

Желаем вам приятно провести время на Венере!

чонить на память венерического подцепи, ато не поверят :crazy: