Показать сообщение отдельно
  #6  
Старый 16.11.2012, 17:39
Аватар для rusalochka rusalochka не в сети
Генерал
 
Регистрация: 24.07.2006
Сообщения: 752
Репутация: 143
rusalochka Продвинутый пользовательrusalochka Продвинутый пользователь
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ибо
"Final" - да, однако мы имеем "Grand finale", что является именем существительным само по себе (а значит буква е обязательна, иначе фраза уродуется). Так что тут я, полагаю так и изадумывалось.
В гугле есть оба варианта, но когда упоминается спортивный турнир, то пишут без е

http://en.wikipedia.org/wiki/Grand_final

Не филолог английского языка, почему так не знаю)

Всем успехов и заслуженых наград в турнире
Ответить с цитированием