Стало интересно, крайне мало вероятно, но все же.
Если персонаж в момент турнира получит уровень, выше своей категории, то может ли он продолжить участие в турнире?

Не сможет.

Это прописано в регламенте, цитирую:

Цитата:

6. Несоответствие условиям турнира выявлено*: 6.1. до участия - недопуск к турниру. 6.2. во время участие - отстранение от турнира без права получения бонусов турнира 6.3. после турнира - снятие призовых очков, запрет на участие в последующем турнире. Дополнительно: Жалобы, возникшие во время проведения категории турнира, принимаются на протяжении всего турнира. Последний день подачи жалобы - 3 дня после окончания последней категории. * под несоответствием понимаются: класс (подкласс) не соответствующий регистрационной заявке; уровень персонажа не соответствует проводимой категории.

Получается, что апнувшись во время турнира, например, с 47 на 48 уровень персонаж перестанет соответствовать категории и продолжить участие не сможет...