Показать сообщение отдельно
  #158  
Старый 26.02.2007, 16:47
Падающий снег  
Сообщения: n/a
По умолчанию Прошу разобраться!

1. Падающий снег
2. http://www.haddan.ru/user.php?id=167064
3. Мат ст. 4 НО, оффиц. язык города ст. 3 НО
4. valerij78
5. Был наказан на 30 минут. Наказание было предявлено по двум статьям. В ст. 4 НО не сказано что "мат" подразумевает мат на английском языке.

Максимум можно было бы наказать на 10 минут, по ст. 3 НО.
Ито, эти фразы нельзя переводить на русский, так как это название песни.

вот скрин

Название:  Безымянный2.jpg
Просмотров: 394

Размер:  142.5 Кбайт



Слово Fuck переводится с английского очень не хорошо.
В Великом и Могучем русском языке - трактуется как мат


Это означает, что Вы использовали общеизвесный мат на языке отличном от официального.


наказание по ст.3 и ст.4 - правомерно. mspas.

Последний раз редактировалось mspas, 26.02.2007 в 19:18.
Ответить с цитированием