Хм, думаю просто имеет смысл оставлять текущий лог в боя в окне и дополнять его с каждым новым ходом. А-то, что он обрезается, жутко неудобно...