А что если в клиенте рядом с кнопками главная библиотека и т.д. в конце добавить пункт друзья при нажатии открывается маленькое окошко в котором кликая на имя правой кнопкой мыши можно написать личное сообчение другу не закрывая главного окна браузера)