в субтитрах перевод корявый, не передают даже долю того удовольствия, которое молодой немчик получает
а по теме, я себя почти также вёл, когда прочитал про апдейты
З.Ы. Пожалуй исправлюсь)) я рыдал, потом вёл себя как на видео, снова рыдал, помирал от смеха, снова рыдал, задыхался (клавиатура и всё кнопки на месте))