Хайнлайн-то Хайнлайн, но это произведение на русском языке издавалось только один раз, и уж точно не в трёхтомничке.